Oppgjøret

Moren til Linn kommer tilbake fra Furuli mentalsykehus. Hun snakker fortsatt ikke og Linn synes hun oppfører seg merkelig. Faren til Linn er hjemme når dekommer fra sykehuset, men han må snart dra igjen. Han har lagt igjen noen papirer og et kompass, som Linn finner gjemt under en av gulvplankene på rommet sitt. Men Linn og Eirik finner ikke ut noe mer enn at det dreier seg om noen skjulte skatter i Egypt.

En sen kveld ser de også moren til Linn snike seg ut, de følger etter henne til den gamle gården i skogen der de finner mange gamle pokaler, men før de får med seg Tiril tilbake hører de skritt i trappa...