Hvite løgner

Det blir stadig mer tydelig at Jens har sterke følelser for Elisabeth. Hun kjenner at hun liker seg i armene hans da de danser, men vil ikke innrømme det, verken for ham eller for seg selv. Det nærmer seg tiden for Linas avreise til asylet. Alle tenker med gru på hvordan det skal gå, og strever med å holde sannheten skjult, slik legen har bedt dem om.

Maria vet med seg selv at Benjamin ikke er den rette for Indianne, men vil ikke si noe til venninnen. I denne tiden forteller alle på Dalsrud små, hvite løgner