Elskede datter

Agnete bekymrer seg for Synne, som går på pikeskole i Christiania og må klare seg alene for første gang. Ungpiken trekkes inn i en virvel av ball og forlystelser sammen med Johannes og sønnene hans. James McGregor følger etter dem til hovedstaden, der Synne får se en ny side ved ham. Han har lagt sine planer, og hun må ta et vanskelig valg.

Nathanael sitter i engelsk fangenskap. En gåtefull kvinne som kalles "Enken" trenger arbeidsfolk på gården og fatter interesse for den norske kaperkapteinen.