Omstreiferen

Signe gjør livet surt for Hugo og Marie på Ringstad gård, og de trekker et sukk av lettelse når hun og Sjur reiser til Kristiania. De to dukker opp på Vøienvolden og truer Elise, men hun lar seg ikke så lett vippe av pinnen. Kristian og kjæresten er sterkt påvirket av de dystre spådommene til predikanten på bedehuset. Vi de alle dø?

I et forrykende uvær står plutselig en truende skikkelse i døren til drengestua. "Elise snudde seg lynraskt mot Dagny, stemmen hennes var streng. "Ta med deg ungene inn på kammerset, Dagny, og lukk døren!" Dagny våget ikke annet enn å lystre, hun dro de hylende ungene med seg inn på rommet til Peder og Evert. "Jeg må ha hjælp!

" kom det fra den fremmede. Stemmen hans var både skremt og truende. "Pol'ti er etter meg."